
“Mae sinema ar gyfer y bobl” meddai tri lleoliad yn Ne Cymru sy’n taflu goleuni ar
effaith gymdeithasol sinema.
Mynychwyr sinema, staff a gwirfoddolwyr yn Neuadd Gwyn, Canolfan Celfyddydau Taliesin a Thref Maesteg
Mae Neuadd wedi dod ynghyd i rannu'r lleoedd maen nhw'n eu caru ac maen nhw'n gwahodd y cyhoedd i ymhyfrydu.
cariad â nhw hefyd.
Mae hyn yn dilyn cyfres o adroddiadau, gan gynnwys Pwyllgor Diwylliant, Cyfryngau a Chwaraeon y DU a
Adroddiad Pwyllgor Senedd Cymru ar Ddegawd o Doriadau, sy'n argymell cynyddu
Cyllid gan y llywodraeth ar gyfer sinemâu, i gydnabod y rôl hanfodol maen nhw'n ei chwarae wrth wraidd
cymunedau, yn ogystal â buddsoddiad mewn gwariant diwylliannol ehangach yng Nghymru.
Fel rhan o brosiect newydd Canolfan Ffilm Cymru, a ariennir gan y BFI drwy'r Loteri Genedlaethol, mae pob un
mae'r lleoliad yn gweithredu cyfres o fentrau marchnata newydd sy'n annog pobl leol i
manteisio i'r eithaf ar y mannau cymunedol hyn. Mae ymgyrch cyfryngau cymdeithasol wedi'i rhyddhau i
rhoi cyfle i gynulleidfaoedd glywed gan fynychwyr sinema eraill am sut mae eu sinema leol
yn newid eu bywydau er gwell, gan wella lles, lleihau unigrwydd ac anadlu bywyd
i mewn i'w strydoedd mawr lleol.
Yn ddiweddar, datgelodd y BFI fod pob sinema leol yn y DU yn cynhyrchu tua £600,000 mewn arian cymdeithasol ychwanegol
gwerth bob blwyddyn. Yn Neuadd Gwyn Castell-nedd, mae tair sgrin sinema o'r radd flaenaf yn arddangos
ystod enfawr o ffilmiau i'r gymuned bob dydd — o'r sgrin fawr i ffefrynnau plant
i gemau annibynnol a digwyddiadau arbennig fel eu nosweithiau cwis ffilm enwog, theatr fyw a
darllediadau opera. Mae ei aelodaeth o Glwb Ffilm Phoenix yn cynnig gostyngiadau, amrywiaeth o
cyfleusterau cynadledda a chaffi poblogaidd iawn, o'r enw The Place. Ym mis Mehefin, mae rhywbeth i chi
pawb, o lwyddiannau mawr fel F1, i berfformiad byw gan seren y West End Lee Mead
a band, yn ogystal â'u cwis Comic Archebu Movies hynod boblogaidd.
Mae'r ymwelydd rheolaidd Carol Powrie yn rhannu beth mae'r lleoliad yn ei olygu iddi hi:
“Mae pawb yn Neuadd Gwyn yn gwneud i chi deimlo mor gartrefol – hyd yn oed os ydw i'n dod yma ar fy mhen fy hun, dw i
byth yn teimlo fel fy mod i ar fy mhen fy hun. Mae'n deimlad cymunedol mor hyfryd. Pe bai'n rhaid i mi grynhoi Y
Neuadd Gwyn mewn un frawddeg, mae ar gyfer y bobl.”
Mae Lyn Lewis, Rheolwr Cynorthwyol Gwyn Hall, yn ychwanegu:
“Dw i wir yn meddwl, pe bai Neuadd Gwyn yn cau eto, wn i ddim beth arall fyddai yna i’w wneud
gwneud o gwmpas yma. Mae pobl yn dod i'r caffi, i wylio sioe ac i siarad. Fydden ni ddim yn
ar agor heb ein cwsmeriaid ac ni fyddai ganddyn nhw ddim i'w wneud hebdym ni. Mae'n bartneriaeth.
Rydyn ni'n gwrando arnyn nhw ac rwy'n dwlu ar glywed eu straeon.”
Yn y cyfamser, yng nghanol Dyffryn Llynfi ger Pen-y-bont ar Ogwr, mae Maesteg, sydd newydd ei adnewyddu,
Mae Neuadd y Dref yn cynnwys sinema 74 sedd, 'Y Bocs Oren,' ochr yn ochr â chaffi, llyfrgell, a chanolfan hanes lleol.
a chanolfan dreftadaeth, atriwm gwydr, a theatr. Rhan o Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen, sy'n gweithredu
sawl safle ledled Sir Pen-y-bont ar Ogwr, mae'r lleoliad yn cynnig cyfleusterau o'r radd flaenaf ac mae ganddo
eisoes wedi dod yn ganolfan fywiog yn y gymuned.
Dywedodd Aled Williams, Cynorthwyydd Marchnata a Chyfathrebu yn Neuadd y Dref Maesteg:
“Mae cael sinema bwrpasol yn Neuadd y Dref Maesteg yn hwb i gydlyniant cymunedol: mae’n
rhywbeth sy'n perthyn i bob un ohonom. Mae'n rhywbeth arbennig sydd ar ein stepen drws a
sy'n golygu nad oes rhaid i ni deithio i Ben-y-bont ar Ogwr na Chaerdydd i wylio ffilm. Mae'n ased gwych i
ein cymuned a byddwn yn annog pawb i ddod i gael cipolwg.”
Mae dangosiadau sydd ar ddod yn Y Bocs Oren Sinema ym mis Mehefin yn cynnwys The Last Showgirl, Conclave
a stori garu epig 2005, Brokeback Mountain.
Mae Shirley Edwards, sy'n byw ym Maesteg, yn ychwanegu:
“Rwy’n ymweld â neuadd y dref oherwydd fy mod i’n cael coffi’r rhan fwyaf o foreau. Rwy’n ei chael hi’n hyfryd iawn ac rwyf hefyd yn defnyddio
y sinema. Dw i wrth fy modd â'r sinema, mae'n brydferth. Dw i eisiau cefnogi neuadd y dref ym mhopeth
oherwydd dw i'n meddwl ein bod ni mor ffodus i gael yr hyn sydd gennym ni ym Maesteg”
Wedi'i lleoli yng Nghampws Singleton Prifysgol Abertawe, mae Canolfan Gelfyddydau Taliesin yn ganolfan ddiwylliannol
goleudy sy'n dod â myfyrwyr, pobl leol ac ymwelwyr ynghyd â rhaglen ddeinamig o ffilmiau,
perfformiad byw, a digwyddiadau creadigol. Gyda awditoriwm 366 sedd, mae'r lleoliad yn cynnal
popeth o ddawns gyfoes a cherddoriaeth y byd i sinema annibynnol a'r Met
Darllediadau opera. Dros y misoedd nesaf, gall cynulleidfaoedd weld ffilmiau fel un syfrdanol
Adferiad 4K o Hanging at Picnic Rock ar gyfer ei 50fed pen-blwydd ac wedi'i enwebu am Oscar
Llif animeiddio' Y tu hwnt i'r sgrin a'r llwyfan, mae Taliesin yn cynnig mannau croesawgar fel ei
caffi/bar ac ardal Creu Taliesin sydd wedi'i chynllunio i sbarduno creadigrwydd a chysylltiad.
Mae Cydlynydd Cynulleidfaoedd Ifanc ac Ymgysylltu, Harvey Sayer, yn egluro:
“Un o’r pethau gorau am Taliesin yw gweld pobl yn cofleidio diwylliant – mynd i’r
Mae sinema yn achlysur llawen ac mae'n braf gweld pobl yn dod allan, yn bod gyda'i gilydd. Mae'n teimlo
fel estyniad o gartref.”
Mae'r tri lleoliad yn cydweithio ar y prosiect tan fis Gorffennaf 2025, sy'n anelu at gryfhau
cysylltiadau rhwng sinemâu lleol a'u cymunedau.
Mae Hana Lewis, Pennaeth Canolfan Ffilm Cymru, yn egluro:
“Mae wedi bod yn gyfnod heriol i sinema, gyda llawer o sefydliadau yn dal i geisio ailgysylltu â
cynulleidfaoedd ar ôl Brexit, Covid, ac yna yn ystod argyfwng costau byw. Marchnata sinema
yn aml nid oes gan dimau ddigon o adnoddau. Dyma pam mae prosiectau fel hyn, sy'n hyrwyddo'r
bodolaeth y lleoliad ei hun ymhlith y gymuned, mor bwysig. Y BFI a
Dangosodd adroddiad Creative PEC, a fesurodd werth economaidd lleoliadau sinema, fod
mae pob sinema leol yn y DU yn cynhyrchu tua £600,000 mewn gwerth cymdeithasol ychwanegol bob blwyddyn.
ni all fforddio colli'r mannau hanfodol hyn.”
Cefnogir y prosiect hwn gan Ganolfan Ffilm Cymru, rhan o Rwydwaith Cynulleidfa Ffilm BFI (FAN),
defnyddio arian o'r Loteri Genedlaethol i sicrhau bod y dewis ehangaf o sinema ar gael i
pawb ledled y DU. Yng Nghymru, gweinyddir y cronfeydd hyn gan Ganolfan Ffilm Cymru drwy
Chapter, fel Sefydliad Arweiniol yr Hwb Ffilm.
Bob wythnos, mae mwy na £30 miliwn yn cael ei godi ar gyfer achosion da ledled y DU gan National
Chwaraewyr y loteri — yn helpu i ariannu mentrau cymunedol hanfodol fel yr un hon.

